What's the word for...?

Find that expression on the tip of your tongue

Phantom vibration syndrome

A psychological phenomenon where an individual believes their phone is vibrating when it is not.

Examples:

After sitting through the meeting, she realized it was just her mind playing tricks; she hadn't received any notifications.
Despite being in a quiet library, he felt the phantom vibrations of his phone multiple times.

Phone auditus

The imaginary sensation of hearing a phone ring or vibrate when it has not.

Examples:

Many people experience phone auditus, especially when they are expecting an important call.
It’s common for the highly connected individual to suffer from phone auditus during long stretches without a device.

Technoference

Interference or disruption in daily life caused by technology, such as mobile devices, often leading to awareness of missed notifications even when there are none.

Examples:

Technoference has made it so that I constantly check my pocket, expecting my phone to buzz.
She realized that her relationships were suffering due to technoference, as she frequently reached for her phone while with friends.